Audioprzewodnik  “Obóz Zagłady Treblinka II”

 

Dostępny na smartfony audioprzewodnik – ścieżka edukacyjna Obóz Zagłady Treblinka II – to rozłożona na 15 punktów historia obozu zawierająca też relacje świadków.

Audioprzewodnik przeznaczony jest przede wszystkim do indywidualnego zwiedzania, choć może być również propozycją narracji dla osoby oprowadzającej po obozie grupę. Kolejne części opowieści uruchamiają się automatycznie, gdy zwiedzający zbliża się do następnego punktu trasy (można też posłuchać opowieści w dowolnym miejscu, „z ręki” uruchamiając ją dla wybranego punktu).

Trasa rozrysowana jest na mapie papierowej, którą może otrzymać każdy uczeń biorący udział w „Podróży Pamięci”. Tekst umieszczony na mapie jest skróconą wersją  treści audioprzewodnika. Poszczególne punkty trasy są też widoczne na mapce w telefonie.

 

Ścieżka prowadzi drogą, którą przebyli ludzie mordowani w Treblince. Treść każdego punktu składa się z informacji historycznej (od powstania obozów Treblinka I i Treblinka II, poprzez układ obozu, sprawców, więźniów, aż do mechanizmu Zagłady i powstania 2 sierpnia 1943 r.) oraz opowieści świadków (są to wybrane cytaty z relacji i wspomnień).  Pokazują one perspektywę ludzi – tych, dla których Treblinka była kresem życia oraz tych, którzy przeżyli. Jednym z przewodników jest Samuel Willenberg – więzień i powstaniec z Treblinki, zmarły w 2016 r.

Informacje techniczne:
Audioprzewodnik należy zainstalować w smartfonie pobierając darmową aplikację AudioTrip (dostępną na stronie audiotrip.org oraz w Sklepie Google Play lub AppStore). W katalogu aplikacji trzeba wyszukać trasę “Obóz Zagłady Treblinka II” i ściągnąć ją na swój telefon. Najlepiej zrobić to przed przyjazdem do Treblinki. Aplikacja posługuje się technologią GPS, dzięki czemu zwiedzanie nie wymaga stałego dostępu do Internetu. W trakcie korzystania ze ścieżki musi być włączona lokalizacja w telefonie. Należy także używać słuchawek, aby nie zakłócać ciszy i nie przeszkadzać innym osobom w tym szczególnym miejscu pamięci.

Często zadawane pytania

 

Posłuchaj fragmentu ścieżki:

 

Ścieżka składa się z 15 punktów:
1: MAPA TERENU „Piaskowisko”
2: KAMIEŃ WĘGIELNY WMUROWANY PRZEZ SAMUELA WILLENBERGA „Przesiedleni”
3: SYMBOLICZNA BRAMA OBOZU „Stąd nikt nie wyjeżdża”
4: OBOZOWA STUDNIA „Panowie i niewolnicy”
5: ROZWIDLENIE TORÓW „Uciekinierzy”
6: PLAN OBOZU „Żeby nic nie było widać”
7: RAMPA „Musicie przejść kąpiel”
8: MAGAZYNY „Brązowe paletko”
9: KAMIENIE PAMIĘCI „Ze wszystkich czterech stron świata”
10: POMNIK „Jak długo będę się męczyć?”
11: LAZARET „U tych litościwych samarytan”
12: RUSZT „Większego piekła Lucyfer nie stworzył”
13: GRANICA OBOZU „Piekło spalone!”
14: PRZESIEKA „Nad tym miejscem zawsze będzie mgła”
15: PAMIĘĆ

Autorzy projektu to Fundacja „Pamięć Treblinki” i Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma, przy wsparciu Dutch Jewish Humanitarian Fund.